TRANSLAR SRL

CUI: 2549944 J38/1489/1992 SRL Vâlcea, Loc. Horezu, Oraş Horezu
Funcțiune

Date generale

CUI (cod unic de înregistrare) 2549944
Cod înmatriculare J38/1489/1992
EUID ROONRC.J38/1489/1992
Data înmatriculării 1992-11-10
Formă juridică SRL
Stare Funcțiune
Ani de activitate 34 ani
Salariați (2025) 11 angajați

Adresă

România, Vâlcea, Loc. Horezu, Oraş Horezu, Str. MIRCEA CEL BĂTRÂN, O1, 0245800, parter

Țară: România
Județ: Vâlcea
Localitate: Loc. Horezu, Oraş Horezu
Sector: 0
Stradă: Str. MIRCEA CEL BĂTRÂN
Bloc: O1
Cod poștal: 0245800
Completare adresă: parter

Date de bilanț 2019–2024

An Cifra de afaceri Venituri totale Cheltuieli totale Profit / Pierdere net Profit / Pierdere brut Active totale Active imobilizate Active circulante Capitaluri Datorii Stocuri Creanțe Venituri în avans Cheltuieli în avans Nr. salariați
2019 920.727 RON 942.509 RON 883.514 RON 49.570 RON 58.995 RON 573.873 RON 537.225 RON 36.648 RON 426.660 RON 147.213 RON 21.884 RON 1.926 RON 0 RON 0 RON 14
2020 725.993 RON 735.366 RON 649.967 RON 78.055 RON 85.399 RON 568.889 RON 471.585 RON 97.304 RON 504.715 RON 64.174 RON 35.295 RON 3.080 RON 0 RON 0 RON 12
2021 740.237 RON 880.867 RON 797.528 RON 75.911 RON 83.339 RON 643.643 RON 506.568 RON 137.075 RON 580.628 RON 63.015 RON 35.295 RON 1.811 RON 0 RON 0 RON 11
2022 822.539 RON 854.828 RON 839.559 RON 7.850 RON 15.269 RON 656.925 RON 562.069 RON 94.856 RON 588.478 RON 68.447 RON 35.295 RON 7.060 RON 0 RON 0 RON 11
2023 978.920 RON 1.014.853 RON 984.219 RON 21.729 RON 30.634 RON 913.628 RON 738.580 RON 175.048 RON 610.204 RON 253.072 RON 60.527 RON 11.392 RON 50.352 RON 0 RON 11
2024 1.125.539 RON 1.176.213 RON 1.148.462 RON 900 RON 27.751 RON 1.060.057 RON 839.072 RON 220.985 RON 611.107 RON 414.691 RON 130.971 RON 25.239 RON 38.950 RON 4.691 RON 11
2025 1.256.155 RON 1.316.231 RON 1.227.927 RON 52.149 RON 88.304 RON 1.044.241 RON 684.938 RON 359.303 RON 663.256 RON 342.035 RON 133.616 RON 4.072 RON 38.950 RON 0 RON 11

Reprezentanți și administratori (2)

CIOCAN NICOLAE
administrator
Comuna Mateeşti, Vâlcea, România
Pagina administratorului
CIOCAN ION GABRIEL
administrator
Loc. Horezu, Vâlcea, România
Pagina administratorului

Raport Economico-Financiar

2019–2025

1. Sumar Executiv

Cifra de Afaceri 2025
1,26 M RON
Rezultat Net 2025
52,1 K RON
Total Active 2025
1,04 M RON
Scor Bonitate
80/100
A
Risc Scăzut — Clasa A
Scor bonitate: 80/100

2. Analiza Rezultatelor Financiare

Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli

Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)

An 2019202020212022202320242025
Cifra de afaceri 920,7 K RON 726,0 K RON 740,2 K RON 822,5 K RON 978,9 K RON 1,13 M RON 1,26 M RON
Venituri totale 942,5 K RON 735,4 K RON 880,9 K RON 854,8 K RON 1,01 M RON 1,18 M RON 1,32 M RON
Cheltuieli totale 883,5 K RON 650,0 K RON 797,5 K RON 839,6 K RON 984,2 K RON 1,15 M RON 1,23 M RON
Rezultat net 49,6 K RON 78,1 K RON 75,9 K RON 7,9 K RON 21,7 K RON 900 RON 52,1 K RON

3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor

Figura 3 — Tendința anuală

Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 1,23 M RON

4. Capitaluri Proprii și Datorii

Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii

5. Lichiditate și Solvabilitate

Figura 5 — Indicatori de Lichiditate

Praguri: 1.0 (minim)   2.0 (optim)

Valori 2025

IndicatorValoarePragStatus
Lichiditate curentă 1,05 ≥ 1 Acceptabil
Lichiditate rapidă 0,66 ≥ 0.8 Slab
Lichiditate imediată 0,65 ≥ 0.2 Bun
Solvabilitate 3,05 ≥ 1 Bun

6. Structura Activelor (2025)

Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante

Active imobilizate684,9 K RON (65.6%)
Active circulante359,3 K RON (34.4%)

Figura 6b — Componente Active Circulante

Stocuri133,6 K RON
Creanțe4,1 K RON
Numerar221,6 K RON

7. Indicatori de Activitate

Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar

Indicatori rotație (2025)

IndicatorValoare
Rotație stocuri (ori/an) 9,40
Durata stocaj (zile) 39
Rotație creanțe (ori/an) 308,49
Durata încasare (zile) 1

8. Marje de Profitabilitate

Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri

Figura 9 — Marje procentuale (%)

Marjă brută
7,0%
Marjă netă
4,2%
ROA
5,0%

9. Analiza Datoriilor

Figura 10 — Datorii vs. Total Active

AnDatoriiTotal activeRată îndatorare
2019 147,2 K RON 573,9 K RON 25,7%
2020 64,2 K RON 568,9 K RON 11,3%
2021 63,0 K RON 643,6 K RON 9,8%
2022 68,4 K RON 656,9 K RON 10,4%
2023 253,1 K RON 913,6 K RON 27,7%
2024 414,7 K RON 1,06 M RON 39,1%
2025 342,0 K RON 1,04 M RON 32,8%

10. Scor de Bonitate și Risc

Figura 11 — Scor bonitate 2025

80
din 100 puncte
Clasa A — Risc Scăzut
Lichiditate — Acceptabilă (LC ≥ 1.0) 15/25
Capital — Excelentă (> 50% din active) 25/25
Profitabilitate — Acceptabilă (profit pozitiv) 15/25
Tendinta — Tendință pozitivă pe toate criteriile 25/25

Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate

11. Analiza Tendințelor

Indicator 2019202020212022202320242025 YoY
Cifra de afaceri 920,7 K RON 726,0 K RON 740,2 K RON 822,5 K RON 978,9 K RON 1,13 M RON 1,26 M RON ▲ 11,6%
Rezultat net 49,6 K RON 78,1 K RON 75,9 K RON 7,9 K RON 21,7 K RON 900 RON 52,1 K RON ▲ 5.694,3%
Total active 573,9 K RON 568,9 K RON 643,6 K RON 656,9 K RON 913,6 K RON 1,06 M RON 1,04 M RON ▼ 1,5%
Capitaluri proprii 426,7 K RON 504,7 K RON 580,6 K RON 588,5 K RON 610,2 K RON 611,1 K RON 663,3 K RON ▲ 8,5%
Datorii totale 147,2 K RON 64,2 K RON 63,0 K RON 68,4 K RON 253,1 K RON 414,7 K RON 342,0 K RON ▼ 17,5%
Lichiditate curentă 0,25 1,52 2,18 1,39 0,69 0,53 1,05 ▲ 97,1%
Marjă netă (%) 5,38 10,75 10,25 0,95 2,22 0,08 4,15 ▲ 5.087,5%
Scor bonitate 60 90 87 67 68 60 80 ▲ 33,3%

12. Concluzii, Riscuri și Recomandări

Concluzii

  • Cifra de afaceri a crescut semnificativ față de 2019, indicând o extindere a activității.
  • Compania a înregistrat profit net în 2025 (52,1 K RON).
  • Scorul de bonitate de 80/100 (Clasa A) indică un profil financiar sănătos.

Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.