BABILON TRADUCERI SRL
Date generale
Adresă
România, Braşov, Sat Cristian, Comuna Cristian, PROF. ION SOIU, 6, 507055
Date de bilanț 2019–2024
| An | Cifra de afaceri | Venituri totale | Cheltuieli totale | Profit / Pierdere net | Profit / Pierdere brut | Active totale | Active imobilizate | Active circulante | Capitaluri | Datorii | Stocuri | Creanțe | Venituri în avans | Cheltuieli în avans | Nr. salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 210.915 RON | 212.752 RON | 163.126 RON | 47.506 RON | 49.626 RON | 176.679 RON | 0 RON | 176.679 RON | 167.603 RON | 9.076 RON | 4.579 RON | 172.043 RON | 0 RON | 0 RON | 3 |
| 2020 | 142.373 RON | 146.618 RON | 120.546 RON | 24.749 RON | 26.072 RON | 174.525 RON | 0 RON | 174.525 RON | 168.352 RON | 6.173 RON | 0 RON | 174.253 RON | 0 RON | 0 RON | 3 |
| 2021 | 198.175 RON | 202.866 RON | 158.261 RON | 42.617 RON | 44.605 RON | 46.701 RON | 0 RON | 46.701 RON | 42.857 RON | 3.844 RON | 0 RON | 43.607 RON | 0 RON | 0 RON | 3 |
| 2022 | 114.678 RON | 114.800 RON | 56.532 RON | 57.258 RON | 58.268 RON | 113.382 RON | 74.005 RON | 39.377 RON | 57.515 RON | 55.867 RON | 0 RON | 26.502 RON | 0 RON | 0 RON | 1 |
| 2023 | 92.270 RON | 106.856 RON | 90.233 RON | 15.811 RON | 16.623 RON | 112.739 RON | 110.777 RON | 1.962 RON | 24.100 RON | 46.225 RON | 0 RON | 1.060 RON | 42.414 RON | 0 RON | 1 |
| 2024 | 97.630 RON | 113.542 RON | 93.192 RON | 19.393 RON | 20.350 RON | 63.248 RON | 59.053 RON | 4.195 RON | 19.643 RON | 33.085 RON | 0 RON | 2.890 RON | 26.502 RON | 15.982 RON | 1 |
| 2025 | 81.664 RON | 109.227 RON | 102.850 RON | 5.648 RON | 6.377 RON | 28.229 RON | 25.308 RON | 2.921 RON | 17.941 RON | 18.279 RON | 0 RON | 885 RON | 0 RON | 7.991 RON | 1 |
Reprezentanți și administratori (1)
Date de contact
Trebuie să fii logat pentru a vedea contactele
Locație pe hartă
Coduri CAEN (1)
Raport Economico-Financiar
2019–20251. Sumar Executiv
- •Lichiditate curentă sub 1.0 (0.16) — posibilă incapacitate de plată pe termen scurt
2. Analiza Rezultatelor Financiare
Figura 1 — Cifra de Afaceri, Venituri și Cheltuieli
Figura 2 — Rezultat Net (Profit / Pierdere)
| An | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 210,9 K RON | 142,4 K RON | 198,2 K RON | 114,7 K RON | 92,3 K RON | 97,6 K RON | 81,7 K RON |
| Venituri totale | 212,8 K RON | 146,6 K RON | 202,9 K RON | 114,8 K RON | 106,9 K RON | 113,5 K RON | 109,2 K RON |
| Cheltuieli totale | 163,1 K RON | 120,5 K RON | 158,3 K RON | 56,5 K RON | 90,2 K RON | 93,2 K RON | 102,9 K RON |
| Rezultat net | 47,5 K RON | 24,7 K RON | 42,6 K RON | 57,3 K RON | 15,8 K RON | 19,4 K RON | 5,6 K RON |
3. Evoluția Veniturilor și Cheltuielilor
Figura 3 — Tendința anuală
Proiecție cifră de afaceri 2026 (regresie liniară): 50,7 K RON
4. Capitaluri Proprii și Datorii
Figura 4 — Capitaluri vs. Datorii
5. Lichiditate și Solvabilitate
Figura 5 — Indicatori de Lichiditate
Praguri: ■ 1.0 (minim) ■ 2.0 (optim)
Valori 2025
| Indicator | Valoare | Prag | Status |
|---|---|---|---|
| Lichiditate curentă | 0,16 | ≥ 1 | Slab |
| Lichiditate rapidă | 0,16 | ≥ 0.8 | Slab |
| Lichiditate imediată | 0,11 | ≥ 0.2 | Slab |
| Solvabilitate | 1,54 | ≥ 1 | Acceptabil |
6. Structura Activelor (2025)
Figura 6a — Active Imobilizate vs. Circulante
Figura 6b — Componente Active Circulante
7. Indicatori de Activitate
Figura 7 — Stocuri, Creanțe și Numerar
Indicatori rotație (2025)
| Indicator | Valoare |
|---|---|
| Rotație stocuri (ori/an) | – |
| Durata stocaj (zile) | – |
| Rotație creanțe (ori/an) | 92,28 |
| Durata încasare (zile) | 4 |
8. Marje de Profitabilitate
Figura 8 — Cheltuieli vs. Cifra de Afaceri
Figura 9 — Marje procentuale (%)
9. Analiza Datoriilor
Figura 10 — Datorii vs. Total Active
| An | Datorii | Total active | Rată îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2019 | 9,1 K RON | 176,7 K RON | 5,1% |
| 2020 | 6,2 K RON | 174,5 K RON | 3,5% |
| 2021 | 3,8 K RON | 46,7 K RON | 8,2% |
| 2022 | 55,9 K RON | 113,4 K RON | 49,3% |
| 2023 | 46,2 K RON | 112,7 K RON | 41,0% |
| 2024 | 33,1 K RON | 63,2 K RON | 52,3% |
| 2025 | 18,3 K RON | 28,2 K RON | 64,8% |
10. Scor de Bonitate și Risc
Figura 11 — Scor bonitate 2025
Figura 12 — Evoluția scorului de bonitate
11. Analiza Tendințelor
| Indicator | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | YoY |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cifra de afaceri | 210,9 K RON | 142,4 K RON | 198,2 K RON | 114,7 K RON | 92,3 K RON | 97,6 K RON | 81,7 K RON | ▼ 16,4% |
| Rezultat net | 47,5 K RON | 24,7 K RON | 42,6 K RON | 57,3 K RON | 15,8 K RON | 19,4 K RON | 5,6 K RON | ▼ 70,9% |
| Total active | 176,7 K RON | 174,5 K RON | 46,7 K RON | 113,4 K RON | 112,7 K RON | 63,2 K RON | 28,2 K RON | ▼ 55,4% |
| Capitaluri proprii | 167,6 K RON | 168,4 K RON | 42,9 K RON | 57,5 K RON | 24,1 K RON | 19,6 K RON | 17,9 K RON | ▼ 8,7% |
| Datorii totale | 9,1 K RON | 6,2 K RON | 3,8 K RON | 55,9 K RON | 46,2 K RON | 33,1 K RON | 18,3 K RON | ▼ 44,8% |
| Lichiditate curentă | 19,47 | 28,27 | 12,15 | 0,70 | 0,04 | 0,13 | 0,16 | ▲ 26,0% |
| Marjă netă (%) | 22,52 | 17,38 | 21,50 | 49,93 | 17,14 | 19,86 | 6,92 | ▼ 65,2% |
| Scor bonitate | 87 | 87 | 95 | 70 | 48 | 73 | 60 | ▼ 17,8% |
12. Concluzii, Riscuri și Recomandări
Concluzii
- •Cifra de afaceri a scăzut față de 2019, reflectând o contracție a activității.
- •Compania a înregistrat profit net în 2025 (5,6 K RON).
- •Scorul de bonitate de 60/100 (Clasa B) indică un risc mediu — monitorizare recomandată.
Riscuri identificate
- •Tendință de scădere a veniturilor operaționale.
- •Lichiditate curentă sub 1.0 — compania poate întâmpina dificultăți în onorarea obligațiilor pe termen scurt.
Recomandări
- •Optimizarea managementului capitalului de lucru: reducerea stocurilor, accelerarea încasării creanțelor.
Raportul este generat automat pe baza datelor publice din Ministerul Finanțelor. Nu constituie consultanță financiară sau juridică. Datele se referă la exercițiile financiare 2019–2025.